幕前幕後,人前人後,左思右想

Apolline & Patrick

快四歲的Apolline說,她要嫁給十一歲的Patrick。
Apolline 是我的小孩,中法混血,每年至少出國一次,讀全美語幼稚園;Patrick是我們這次全家到菲律賓渡假時遇到的山村裡的小男孩,媽媽過逝了,父不詳,跟著會常常打他出氣的老奶奶住在一間沒有電的小木屋裡,乾乾瘦瘦小小看起來只有七歲不到。

(Apolline & Patrick

Apolline 看著自己跟Patrick的合照時,那樣說。甜甜的天真當然非常可愛,但媽媽聽得好心酸。
不是因為她說要嫁人,也不是因為Patrick是菲律賓鄉下只會說土語的小黑童。而是媽媽知道,這麼單純、真誠、沒有價值判斷的愛,不用五年,就會變質了。她可能再也看不到Patrick無私而天真的心,看不到Patrick對她的呵護,而只會看到Patrick連一句英語都聽不懂,像個小奴隸般跟在她身旁。那個時候,她大喊Patrick時,想的只是他應該被使喚的僕人角色,而不是此刻她真誠地喜愛Patrick給她的呵護,純粹地欣賞Patrick 上山下海的天份。

親愛的孩子,媽媽真的希望你不要變成那樣!讓世俗的價值,矇蔽了你善良而多情的心;讓階級的區隔,奪去你欣賞一個人本質的能力。

你千萬不要以為穿著Campers 童鞋的男孩,真的優於Patrick腳上那雙爛爛的夾腳塑膠拖鞋。Patrick會願意赤著腳背著你爬過粗糙刺人的大石頭、奔走在泥濘的黃土裡,為你從瀑布上來回跳下十次,他不會說累,他還是會帶著那陽光的笑容,用手抱著你不跌落湖水中;但Camper男孩也許會給你一雙Ipp的公主鞋,但當你跌倒時,他也許甚至不會蹲下身來,為你拭去傷痕,他可能只會像讀私立小學的Gasper,要你看著他的One man show。

你也千萬不要因為收到一盒Godiva的巧克力、一束百朵長梗白玫瑰、一條亮晶晶的項鍊,就以為那是愛。Patrick像猴子一樣爬上五六公尺高的野樹上,只為摘下來那顆你從未嚐過的野果,那份熱烈地想要與你分享他的世界的心意,遠比用錢買來的奢侈更無價;而他帶著你跑到林間去嚐野蜂蜜的滋味,也遠比那一盒巧克力更甜蜜。

人心的價值,不是建築在金錢的能耐,而是他無私的分享。

媽媽當然不得不去接受,你兩因為身處環境的不同,將有著兩種不同的命運。再過幾個月,你會開始去雲門上律動課,開始學鋼琴,到蘇荷去學畫畫,跟著媽媽去法國滑雪、學騎馬,說著三國語言,穿著可愛的小裙四處飛舞,接受讚美。但是Patrick呢?他連自己能不能去上學都不知道,他可能到了十五歲還不識字,可能還是赤著腳在那豐富的山裡奔跑,他可能連宿霧的市區都沒去過,他可能開始學起抽煙跟喝啤酒,想要忘記連衣服都是來自施捨的貧窮。

媽媽很想認養他,很想改變他的命運。但我改變得了一個Patrick,我有能力去改變那個國家裡其他數百萬的Patrick嗎?我有能力去改變這個地球上更多的Patrick嗎?

孩子,我希望你了解,我們的能力有限,能改變的有限,但我們永遠不能忘記最本質的愛與慈悲,用心的眼睛,去看到最根本的真善美。

山屋主人的弟弟,因為Patrick曾經救過他的孩子,決定認養他,帶他到馬尼拉上學,就等老奶奶點頭。Patrick,無論你將來在那裡,請也保持你來自於山林的那份善良。


葛家三姐妹的娘 2008/03/03 16:24:13

7 Comments :

tiger 說:

路過 看到這篇文章覺得頗有感觸但是其實 媽媽 你是有能力改變的因為如果你改變了Patrick那他會知道 這麼愛多麼的偉大她不要忘記那個純真善良 願意幫助別人的心未來的他 會變的跟你一樣 這麼的有愛心世界是一點一點塑造的 所以也一定可以一點一點的改變

2008/04/09 08:34:39

邓立 說:

Dear Lena,这篇文字真感人,也很感慨,希望我们的小孩都能在无奈中看到希望,从平凡中感受美丽……邓立,忍不住上来留言

2008/04/09 12:04:52

說:

我被您的文章感動了.
希望Apolline長大了有機會回頭看到這篇文章.
希望她不要忘了當初Patrick給她的那份愛.

噢, 也希望Patrick不要忘了自己那份善良的心

2008/04/17 01:10:39

忠實讀者 說:

我很同意下面的說法,但,其實只要省下學鋼琴的錢,或是雲門律動課,就可以幫助Patrick上學。雖然說每個人的力量有限,沒有辦法改變這個世界諸多的不公平與不美好,但是如果不從改變一個人的命運做起,那麼千千萬萬的小孩是不是就會喪失更多機會。在我們有機會、有素養能夠看到、感受到這世界另一個角落的人,過著怎麼樣不同的生活之時,能夠付出一些關懷,或許是對我們自己的福報。突然想起了愛無限十五週年的內容,如果大家都能共襄盛舉幫助孩子,那千千萬萬的Patrick都會有機會了。  忠實讀者*3

2008/04/18 01:45:00

GB 說:

Hey
『孩子,我希望你了解,我們的能力有限,能改變的有限,但我們永遠不能忘記最本質的愛與慈悲,用心的眼睛,去看到最根本的真善美。』

很喜歡這段文字,雖然我們能力有限能改變的有限,雖然我們很多時候只能付出看似毫無重量的幫助,或許不能對世界make a really huge difference,但是只要對那個人來說,他的世界從此更加美好,這就夠了,這就是對於這個世界的貢獻。

所以,或許不能說救不了全部不幸的人的命運,就乾脆放棄,這樣或許太悲觀,你有能力改變Patrick的命運,將來長大了,他就有能力和感恩去努力改變別人的命運,這不啻也是愛的生生不息?

2008/04/18 01:53:17

CHEZ LENA 說:

給在這兒留言的好朋友,
我的孩子的第一個聖誕節的第一份禮物,就是透過世界展望會認養一個孩子。
我從不買貴重的聖誕禮物,但總在聖誕前後會收到展望會孩子的信,而我總告訴我的孩子,那就是媽媽給她最棒的禮物,因為在世界的另一頭,在越南、在卡麥隆,在桃園,有個孩子,跟她一起成長。
從第一個孩子到現在,八年來,我們認養了三個小孩,沒有間斷。
我也許無法將Patrick 帶離他的環境,而我也相信每個生命都會在他原生的環境裡,學習到生命的力量。
你們說得都對,我們可以做的,是給他們金錢上與精神上的支持,讓他們有能量走出自己的未來。

Lena

2008/04/21 14:38:16

nicole 說:

老大這篇文章真是令人有很深的感動和感概人心的價值,不是建築在金錢的能耐,而是他無私的分享 無私的分享 我會隨時記載心上nicole

2008/04/30 00:29:38
留言 Home
 
copyright by Asia Press Publishing Co., Ltd all rights reserved. 版權所有:國際亞洲出版股份有限 公司